英文雜誌讀法
一、拒絕中文標記
很多人一開始看英雜都會忍不住在文章看不懂的字旁標註中文,但個人不推薦這種作法,因為這不符合實際上考場的情境。如果程度不是非常好,考試時或多多少都會有不認得的字,要練習用上下文去推出它的意思,讀英雜就是一個很好的訓練。此外,自己推倒或聯想端自常常會比直接在旁邊標中文的單字還要有印象。
使用方法
step1:先看粗體單字的欄位,包含該課片語,細讀其中文、例句與用法。
step2:開始讀文章,遇到不會的字先嘗試猜它的意思,不要馬上去查。
step3:看細體小字的補充欄位(通常是生難字),平顧自己是不是看完以後所有單字都認得。
step4:重新閱讀整篇文章,在不熟處做簡單底線畫記。
二、音檔使用
雜誌一般都會附送MP3的錄音檔,個人會拿來做簡單的聽力訓練。先看著文章聽一次,然後蓋上書再聽一次,試試看能不能完全跟得上,以及能記住多少內容,不只可以熟悉一下口音,還能先模擬一下上考場的情境。切記,所有的字一定要會唸(然後不要唸錯)!才比較容易記得住喔!
三、文章翻譯
雜誌最後面應該會有所有文章的中文翻譯,那個除非是真的弄很久還是都搞不懂,不然平常盡量不要去使用。個人使用的時機是在考前快速瀏覽過去,去回憶一下每一篇大概在講什麼,有什麼重點,來讓段考如果有出在聽力或克漏字時會有一個基本的印象,寫起來也會比較順。
四、字彙總覽
雜誌最前面或最後面,有的會有幾張單字總覽,個人覺得蠻好用的,很常把他們切下來然後坐車、吃飯的時候看,不管是預習還是複習很方便,不用拿著整本雜誌一直翻頁,大家也可以嘗試看看。
(若有冒犯或不妥之處,請及時聯繫我們,將立即下架刪除,謝謝!)